Do baú #1 | From the chest #1

Durante os últimos dois anos e meio, viajei muito por muitos sítios, e muitas vezes, ou no avião ou no aeroporto, enquanto esperava escrevia no ipad alguns reparos e alguns desabafos.

Achei por bem criar aqui um espaço para partilhar essas memórias.

Não o farei por orde cronológica, pois nem tudo tem de seguir uma ordem racional...

#1 - 05 de Maio de 2015

 Àfrica - Round II | São Tomé & Príncipe

Aventura começa a ser uma palavra muito comum na minha cabeça.

Aqui vou eu para África de novo.

Começou à 2 semanas atrás com uma proposta singular. Mas não tive duas semanas, para me preparar, nem mesmo 2 dias.

Na verdade, para arrumar malas, e todas as coisas que precisava, foram arrumadas apenas algumas horas antes da partida. Uma corrida contra o tempo.

Se alguém me perguntasse, o porque de ter aceitado este desafio de ir viver para uma ilha durante 

Não apenas pelo dinheiro, pois na verdade a minha verdadeira vontade era seria de não ir.. mas não posso parar, o meu futuro, os meus objectivos são bem mais do que viver na minha pequena aldeia para sempre.

Preciso continuar o meu propósito e sobretudo o meu desejo de perceber onde é o meu lugar  no mundo.

Ajudar pessoas que realmente precisam, faz parte de uma necessidade que tenho?

Provavelmente.. acho que é por isso que estou de novo a caminho de África, talvez o universo esteja a tentar dizer-me que ainda tenho uma missão neste continente, um contributo para tornar este mundo um lugar um bocadinho melhor para todos nós. 

Restam-me 3 horas de voo, não consigo dormir, e o meu maior desejo agora é chegar ao destino e ir para a cama. 

É mesmo o meu maior maior maior desejo neste instante. 

During the past two and half years, i traveled a lot  many places and often, or on the plane or at the airport while waiting, i have wrote in the ipad some repairs and sometimes some confidences.

My ideia is to share here those memories.

They are not going to be posted in cronological order, because not everithing has to follow a rational order. 

#1 - 05 de Maio de 2015 

África- Round II | São Tomé & Príncipe 

Adventure beggins to be a very   commom sentence in my mind. 

Here i go again, for another country in África. 

Starts two weeks ago, with a singular proposal. 

Not even 3 weeks to organize, only two days. 

Actually, for doing the bags and arrange all my personal details, only some hours before leaving . Running like Hell.

If someone ask me, why i accept the challenge for going to live some months to an african Island, i am not sure about ...the sincerely answer for that question. Not only about the money, my wish my trully wish was not to go. But i can t stop, my future, my objectives are more than live in my little village forerever and ever. Need to continue my goal, my wish to understand where is my place on earth. Helping people, my wish to do some for someone who really needs. Probably...

I think is because of that, i am again in África , maybe the universe is trying to tell me that i need to do something in this country, give my contribute to make this world a better place for those who living there. 

I have more 3 flight hours, i can´t sleep, and i want to arrive and going to bed. Is my biggest wish right right now ..

Voltei | Back

Após alguns anos de ausência, finalmente me deu vontade de voltar a escrever neste pedaço virtual.

Tantas e tantas coisas já se passaram,.. mudança de países, amores correspondidos, amores enganados, amores que não eram amores...

Pessoas que vieram.. pessoas que foram...

A vida é mesmo assim, uma interessante roleta russa, que gira e gira e gira, que por vezes nos faz ganhar e outras nos faz perder, sonhos não vividos, outros decepcionados... tanta e tanta coisa

E é esse perder que nos deixa desalento... 

A partir de hoje partilho aqui coisas que ja ganhei e que ja perdi, que ganho e que perco, que ganharei e que perderei a partir de agora. 

Voltei a Portugal, estabeleci-me por aqui agora... Depois de 3 anos pela África.. Começo do 0 de novo..

Simplesmente continuo á procura de tudo....

After some years of absence, finally something made me want to go back to writing again in this virtual piece. So many things have passed.. change countries, matched loves, deceived loves, loves that were not loves...unlived dreams, others disappointed, others became true.

People who came... people who were...

Life is still an interesting russian roulette, wich spins and spins and spins, wich sometimes makes us win and other causes us to lose. And it is this that makes us lose dismay...

As of today I share here things already won and  already lost that gain and lose nowadays, and i win or lose from now... 

I returned to Portugal, settled down here now.. after almost 3 years in Africa Beginning from 0 again...

Just keep looking for it...

Insónia| Insomnia

As insónias aparecem porque simplesmente não nos cansamos o suficiente durante o dia para chegar á noite e simplesmente cair na cama e adormecer em segundos, sem tempo para pensar no que quer que seja.

A questão é, que nem eu  própria consigo decifrar o turbilhão de pensamentos que tenho na cabeça, nem eu consigo organizar-me, quanto mais a minha cabeça sozinha.
Trabalho, familia, homens, saúde, amor, amigos, tantos e tantos pensamentos díspares, não consigo organizar-me, não consigo escolher , não consigo pegar num e começar a partir daí. Talvez esta seja uma skill que vem com a maturidade...

Vim para aqui, na tentativa de libertar pelo menos um dos pensamentos que me atormenta, mas continuo a não conseguir escolher.
Talvez seja um bom momento para instrospecção, talvez precise organizar-me primeiro a mim mesma para depois poder organizar tudo o resto que me rodeia e que a mim diz respeito.

O som do meu telemovel ecoou neste preciso momento de dentro do meu quarto, mensagem ás 03 da manhã? Decepção, apenas um aviso do facebook...

Provavelmente um aviso do cosmos para me ir deitar que afinal de contas não vai sair daqui nada que jeito tenha hoje.


____________________________________________________________________________

We have insomnias just because we don´t get tired enough during the day to arrive at night and simply fall into bed and fall asleep in seconds, with no time to think about whatever....

The question is, neither do I can decipher the whirlwind of thoughts, i can not organize myself, i can not choose, then more my head alone.
Work, family, men, health, love, friends, so many and many different thoughts, i can not organize myself, i can not choose, i can not pick one and start from him. Perhaps this is a skill that comes with maturity...

I came here in attempt to free at least one of my thoughts that plague me, but i still can not choose
Maybe it´s a good time for introspection, may need to organize myself to myself and then to organize everything else around me and that concerns me.

The sound of my iphone rang ringh now in my room, message at 03 am.. what a deception, just a facebook warning.

Probably a cosmos warning that should be better to go to sleep, because after all i have no inspiration today, or now.
 

Inicio | Start

Para dizer a verdade já tentei escrever neste blog inúmeras vezes, mas depois parece que as ideias se desvancem, ou que simplesmente não sei o que escrever ou se é que devo escrever.

Mas dei comigo a pegar num pequeno caderno em branco, e a escrever nele como se de um diário se tratasse. Assim sendo, esse caderninho passará a ser o meu notebook e este blog passará a ser o destino final da informação do pequeno diário amarelo.

Sou jovem e luto pelo meu futuro, recentemente saí do meu país para começar uma vida do zero, porque sentia essa necessidade. Mesmo sendo jovem? Sim, mesmo sendo jovem.

Ambiciono o Mundo, não sei se o alcancarei, mas cansar me ei a tentar, disso tenho a certeza, acho que é isso que poderei partilhar, a forma como pretendo conquistar o mundo.

Ainda não descobri se em portugues ou ingles, pelo momento vou expressar-me nas duas línguas.

To tell the truth i already try to write in this blog a lot of times, but then it seems my ideas disappears or simply i just don´t know what to put in here.

But today, i was looking a little white notebook, and i was starting writing on him like a diary. So, this little piece of paper it´s going to be my notebook, and this blog it´s going to be the final destination of the information inside the little yellow diary.

I am young and I fight for my future, i left my country to start a new life from zero, because i felt the need to... Even being young? Yes, even being young.

The World is my ambition, i don´t know if sometimes it will be mine, but i´ll get tired of trying i´m sure, i think it could be these my sharing, how i plan win the world.

I´m not for sure if i am going to write in portuguese or  english, so, for the moment i´m going to use both languages.